April 8th, 2014

Чешир

ТВ-сюжет - текстовая версия.

Нередактированная.
В театре «Арлекин» состоялась премьера – спектакль «Легенда горы Фудзи». Эта постановка одноимённой пьесы Бориса Чабана - первая работа в Омске белгородского режиссёра Сергея Балыкова.
Пьеса Чабана в свою очередь основана на произведении «Повесть о старике Такетори» неизвестного японского автора. Уже в XI веке японцы считали её прародительницей всех романов.
Для режиссёра постановка стала скорее познанием Японии через игру, чем .
Сергей Балыков, режиссёр:
«Серьёзно погружаться в эту культуру – значит переходить на образ жизни самих японцев. Мы же остаёмся русскими, но при этом нам безумно интересны культурологические различия, которые существуют между нашими народами».
И особенности японцев видны даже на уровне этого детского спектакля. Его предполагаемая аудитория – младшие школьники, но по-своему интересен он будет и более старшим зрителям.
Это история о фее Лунный цветок и рыцаре Сильное пламя. Но, конечно, есть тут и другие герои – Лунный дракон, жадный купец, жестокий и властный князь, добрый старик Такетори, хитрые слуги. Главные мотивы сюжета – любовь и самопожертвование.
Фея здесь – жительница Луны, которая на долгое время становится земной смертной девушкой. Ради неё рыцарь пускается в долго путешествие, чтобы найти волшебные предметы. Не будем полностью раскрывать сюжет, но в финале на вершине Большой горы герои уничтожают напиток бессмертия. Такова одна из версий происхождения названия горы Фудзи, которое означает «гора бессмертия».
Необычность в том, что на сцене вместе с куклами появляются сами актёры. А куклы тут самого разного размера – от небольших 70-сантиметровых до трёхметрового демона и девятиметрового дракона.
Некоторые из актёров сыграли тут даже по нескольку ролей – это Дмитрий Войдак, Валерий и Дмитрий Исаевы.
В спектакле звучит японская этническая музыка. 
Роль феи исполнила Ирина Сергеева, рыцаря Сильное пламя - Александр Кузнецов, рассказчика - Геннадий Власов.
Синхрон
Афина Зыга, зрительница:
«Мне понравилось про дракона… А ещё – как женихи предлагали деньги. Главное – они не спрашивали её и они угрожали».
Работа с коллективом «Арлекина», серьёзное отношение к делу оставили у режиссёра очень приятные впечатления.
Синхрон
Сергей Балыков, режиссёр:
«Если честно, я давно не работал с такими профессиональными, нацеленными на работу людьми».

Одновременно с премьерой в театре открылась фотовыставка о Стране восходящего солнца из архивов японоведа Ларисы Жилиной.
promo kirill2490 december 5, 2012 02:07 9
Buy for 20 tokens
Искал на "Ю-Тубе" "Контору братьев Дивановых", а наткнулся ещё и на данный коллектив из того же вуза (НГУ). Очень повеселился.